Piece

A piece is the smallest visible part of a puzzle. For cubic puzzles, these are often also called cubies.